Bahasa Rakyat

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika tidak mencapai persetujuan dengan perundingan barulah digunakan kekerasan. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat kalau dibuat tunggu padahnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

Tersalah cakap padah akibatnya. [Malay Civilization]

Banyak makan. [Malay Civilization]

Telah banyak modal dikeluarkan untuk mendapat untung yang tetapi rugi juga dapat. [Malay Civilization]

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]