Bahasa Rakyat

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Perempuan bukan seorang sahaja begitu juga dengan lelaki; Jangan kecewa ditinggalkan kekasih kerana ramai lagi penggantinya. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]