Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Nasib manusia serupa sahaja cuma berlainan darjat [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang diputuskan dilihat pada asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]