Bahasa Rakyat

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

ark; menawaki sl melontari dgn batu: ditawakinya rumah itu. tawak II menawakkan menggerakkan (bibir mulut), mengalihkan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Yang baik disangka buruk. [Malay Civilization]

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Pisang yang berbiji [Malay Civilization]

Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Gajah liar yang tidak bersama kawan-kawannya. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]