Bahasa Rakyat

Orang yang duduk di tempat selayaknya dalam sesuatu majlis [Malay Civilization]

Mendengar nasihat yang baik; Hilang marah kerana mendengar tutur kata lembut. [Malay Civilization]

Angkuh bercakap padahal belum tentu berjaya. [Malay Civilization]

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

Segala janji mesti ditepati bila berbuat sesuatu berani menanggung akibatnya. [Malay Civilization]

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]