Bahasa Rakyat

Tidak bercerai tetapi tidak tinggal bersama. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar segan hendak melihat muka orang lain. [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Sudah susah baru teringat. [Malay Civilization]

Surat kiriman yang dimuat dalam surat-surat khabar. [Malay Civilization]

Senang sekali. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Dua orang bersahabat karib. [Malay Civilization]