Bahasa Rakyat

Nasib malang. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Berhati-hati dalam percakapan. [Malay Civilization]

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Orang yang hilang malu sebab berahikan perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang mati dan meninggalkan banyak harta untuk diwarisi oeh orang lain. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]