Bahasa Rakyat

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Orang dagang yang meninggalkan anak isterinya ke negeri lain. ; mempunyai dua tugas dan tidak tahu mana harus di beri perhatian. [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]