Bahasa Rakyat

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sejauh-jauh mata memandang. [Malay Civilization]

Semahu-mahunya sahaja. [Malay Civilization]

Orang kaya tempat meminta pertolongan terutama dalam hal kewangan. [Malay Civilization]

Rancangan telvisyen cerita indah. [Malay Civilization]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Suami isteri kekal sampai tua. [Malay Civilization]

sj burung (tempayan) besar, situn. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]