Bahasa Rakyat

Perempuan yang kurang membawa bahagia kepada suaminya; Selalu berselisih dan hidup melarat. [Malay Civilization]

Perempuan yang membawa nasib baik banyak mendatangkan keuntungan dan bahagia suaminya. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Marah; Palingkan bontot. [Malay Civilization]

Semahu-mahunya sahaja. [Malay Civilization]

Melompat kerana kesukaan. ; Resah gelisah. ;Anak gadis yang lincah perangainya. Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Tukar haluan; fikiran. [Malay Civilization]

Jalan dekat. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]