Bahasa Rakyat

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Boleh cari ganti. [Malay Civilization]

Hilang tempat berlindung. [Malay Civilization]

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]

Tidak ada cacat cela. [Malay Civilization]

Belajar; Tuntut [Malay Civilization]

Memandikan untuk mengusir hantu. [Malay Civilization]