Bahasa Rakyat

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

kaan raja itu dengan berpura-pura sahaja seb [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Nasihat tentang diri pengajur hulubalang pegawai atau sesiapa sahaja berjiwa pahlawan menghadap pegawai. [Malay Civilization]

Cita-cita tinggi yang tidak tercapai; Hajat hati hendak mendapatkan sesuatu benda besar tetapi ada upaya untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]