Bahasa Rakyat

Kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kecil jangan disangka anak besar jangan disangka ibu (bapa)

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ular biar mati tanah jangan lekuk buluh jangan pukah

engan cara baik [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Cicir dipungut; hilang dicari

Barang yang tercicir dijalan jangan biarkan ditempat tercicirnya sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menunggu ara tidak bergetah

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

peribahasa

Jika takut dilimbur pasang jangan berumah di tepi pantai

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat sebatang besi dipatahkan dengan tangan sahaja

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

peribahasa

Apakah guna bulan terang di hutan jikalau dalam negeri alangkah baiknya?

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Belayar bernahkoda berjalan dengan yang tahu berkata dengan yang pandai

Kerja yang besar hendaklah dilakukan dengan orang lebih tahu. [Malay Civilization]

peribahasa