Bahasa Rakyat

= duduk ~ dgn melipatkan kedua-dua belah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu apa-apa hendak merundingkan perkara susah sudahnya diketawakan orang sahaja [Malay Civilization]

Belum cukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]

Berteguh hati. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]