Bahasa Rakyat

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Kerja yang susah; Menunjukkan sesuatu teramat sedikit atau kecil sekali. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]