Bahasa Rakyat

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Tidak akan mari sebelum waktunya. [Malay Civilization]

Senyap sunyi atau kesunyian kerana seorang diri sahaja. ; Orang yang berbuat pekerjaan dirinya tetapi riuh bunyinya. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Orang besar kalau berhutang tidak mahu membayar. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]