Bahasa Rakyat

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Belum dibuat sudah diheboh-hebohkan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dihebohkan terlebih dahulu daripada jadinya biasanya terbantut; sulit belum menjadi tetapi telah diberitahu orang [Malay Civilization]

Makin tua makin hebat. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]