Bahasa Rakyat
Add
Hamba betina
Mereka
yang
patuh
kepada perempuan kerana
berkehendakkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Panas setahun hujan sehari liput tanjung dengan pulau
Kebaikan
yang
banyak
boleh
hilang
kerana kesalahan sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumur buta
Kawasan yang
tidak
ada
air.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nampak kulit tahulah isi
Orang
yang bersalah
itu
dikenal pada rupa mukanya
atau
gerak-gerinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepungnya pun ia mahu kuihnya pun ia mahu
Orang
yang telah diluluskan
satu
kehendaknya
kemudian
berkehendak
lagi lebih
daripada
satu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak mara bedil dah bertenuk nak undur gelar dah besar
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Panas setahun dihapuskan (oleh) hujan sehari
Kebaikan
yang
banyak
boleh
hilang
kerana kesalahan sedikit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah diheban dihela pula
Kesengsaraan
yang bertimpa-timpa berlaku
ke atas
diri
seseorang.
; Melakukan
kekerasan
berulang kali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari
Walau
berapa
jauh
pun dagang merantau
ke
negeri orang
akhirnya
baik
rumah sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gagak dimandikan tujuh kali sehari sekali pun; takkan putih bulunya
Orang
yang sedia
jahat
itu
walau
bagaimana
pun dinasihatkan
tidak
akan
berubah
lakunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT