Bahasa Rakyat
Add
Seperti bunyi gong tertangkup
Kata-kata
seseorang
yang
tidak
jelas
terkurung
bunyinya
dalam
mulut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai geleng sepatung kenyang
Orang
yang
berjalan
melonjak-lonjak kerana suka
atau
sombongnya
tidak
tahu
kekurangan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak akan terlawan buaya menyelam air
Tidak
akan dapat
mengalahkan
pakar bidang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janda berhias
Anak dara
atau
perawan
yang berkahwin tetapi
belum
lagi bersatu dengan suaminya sudah diceraikan telah meninggal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teleng bagai cupak hanyut
Orang
yang
berjalan
melonjak-lonjak kerana suka
atau
sombongnya
tidak
tahu
kekurangan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana buntal kembung (kembang) perut buncit dalamnya kosong
Orang
yang
tidak
cukup
pengetahuan
hanya
cakap
sahaja
lebih;
Besar
tapi
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menggantung (menyukat) anak ayam (masuk empat keluar lima)
Pekerjaan
yang
amat
susah
hendak
diselesaikan selesai
di sana
timbul sana sini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing
Orang
yang masih berbaik dengan isteri tetapi
masyarakat
memandang serong;
membuat
perhubungan
jandanya ialah
suatu
perbuatan
dicerca
oleh
orang ramai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka tangan (kerana) berebutkan tembikar pecah
Mendapat
kecederaan
atau
kemaluan
kehinaan
kerana
perbuatan
keji
terutama
berkelahi
dengan perempuan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut disuapi pisang pantat dikait dengan onak
Bermulut
manis di
hadapan
tetapi belakang diumpat
atau
dibuat
pekerjaan
yang
mendatangkan
bahaya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT