Bahasa Rakyat

Kerana susah hendak ke depan kalau terpaksa undur dibuat berhati-hati [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Tidak ada keputusan. [Malay Civilization]

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Orang yang disangka berani atau pandai tetapi sebaliknya. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Seseorang yang sentiasa dalam keadaan gelisah dan tidak tenteram. [Malay Civilization]