Bahasa Rakyat

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Kalau tak dapat yang diinginkan maka hilang upaya. [Malay Civilization]

Rupa orang yang sangat kurus kerana penyakit lama atau menanggung percintaan; Keadaan akibat sakit terlalu [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Orang yang bersikap sombong kerana menyatakan sesuatu hal bagi dirinya. ; sejak kecil dipelihara orang kemudian bila dia besar tidak diendahkan lagi menjaganya itu. [Malay Civilization]

Setelah mendapat sahabat baru lebih elok lama dibuang. ; barang yang baik [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]