Bahasa Rakyat

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Masa lampau. [Malay Civilization]

Gagal dalam persaingan mendapatkan tender. [Malay Civilization]

Kuasa pembatal. [Malay Civilization]

Walaubagaimana gagah sekalipun seseorang itu ada masanya dikalahkan juga oleh orang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

Harta warisan turun-temurun. [Malay Civilization]