Bahasa Rakyat

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Tidak dihiraukan kerana miskin. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Kesudahan kata atau kehendak perkataan itu diketahui oleh orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]