Bahasa Rakyat
Add
Ditakikkan bagai berendang disepakkan bagai berayam
Sesuatu
yang diberikan
tidak
cukup
terang;
Orang
diberi kerja
sepadan
dengan gelarannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam tak berkokok hari tak siangkah?
Jika
seorang
sahaja
yang
tidak
suka akan
sesuatu
pekerjaan
jadi
itu
sedangkan
orang
lain
masih
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bulan di pagar bintang
Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan
bertambah
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti monyet mendapat bunga (dipakai sutera)
Orang
bodoh
walaupun diajar tetap
tidak
tahu.
Tidak
tahu
menghargai
sesuatu
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dibangunkan kucing tidur
Jangan
diganggu musuh yang diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam lepas tangan bercirit
Berbuat jahat
dan akhirnya merasa malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Carak benak
Menghisap darah
; Terlalu
banyak
mengambil untung
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kera di beri (dapat) bunga
Sia-sia memberi
sesuatu
benda
kepada
orang
yang
tidak
tahu menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hitam terbang malam siapa tahu berdebus bunyinya?
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati berkapan cindai
Mati dengan
nama baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT