Bahasa Rakyat

Anak yang tidak sah. [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]

Faham masalah terperinci sesuatu perkara. [Malay Civilization]

Hal ehwal kehidupan. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

Banyak wang dibelanjakan untuk sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Suami poligami. [Malay Civilization]

nasakan juga. [Malay Civilization]

Rapat umum yang besar. [Malay Civilization]