Bahasa Rakyat

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Sahabat handai semasa senang. [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Kain cita halus. [Malay Civilization]