Bahasa Rakyat

Alah mahu bertimbang enggan cungkil merah pembayarnya

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit sama pipit enggang sama enggang barulah boleh terbang sama.

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang bunga layu di pohon

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

peribahasa

Harimau kena penjara pelanduk kecil menolakan mara

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam seekor bertambang dua

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

peribahasa

Pinggan tak retak nasi tak dingin

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan dua kali pisang berbuah

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak lang si pungguk menjadi lang (helang)

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

peribahasa