Bahasa Rakyat
Add
Singkat (minta) diulas panjang (minta) dikerat
Permintaan
supaya dibetulkan
suatu
percakapan
kalau
ada
yang
terlupa
perlu diingatkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dianjung seperti payung diambak seperti kasur
Dihomati dan dimuliakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suara seperti membelah betung
Suara
yang sangat kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penat tukang menempa besi binasa senjata tak jadi
Tenaga yang
banyak
dan belanja
besar
telah dicurahkan kepada
sesuatu
pekerjaan
tetapi akhirnya sia-sia
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain rabak dek lenggang awak baju robek tegal dek lenggok awak kopiah pesok tegal dek lonjak awak
Orang
yang suka bermegah-megah
atau
melakukan
sesuatu
melebihi
daripada
patut
orang
kaya
akhirnya
mendapat
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cencang air takkan putus; pancung abu tak berbekas
1.
Hubungan
keluarga
tidak
dapat diputuskan. 2. Perselisihan
saudara
akan lama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris lembing tiada tajam lebih tajam dari luka senjata
Kesan
kata-kata lebih
tajam
dari luka senjata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mumbang jatuh kelapa jatuh
Tiap-tiap yang
bernyawa
itu
akan mati
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cerdik helang bingung si kikih; lamun murai kerkecoh jua
Orang kecil
akan tetap terpedaya kepada
orang
yang
kaya
walau
atau
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT