Bahasa Rakyat

Perasaan keluh-kesah yang dirasai oleh orang dalam kesusahan; Sesuatu sentiasa tidak tetap. [Malay Civilization]

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

1. Orang yang sombong. 2. Besar tidak berisi [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]