Bahasa Rakyat

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]

Tidak menjadikan hal jika hilang sesuatu kerana gantinya telah sedia ada. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Membalas dendam. [Malay Civilization]

Industri yang menggunakan modal besar dan berdasarkan besi. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa itu dapat melakukan apa sahaja ke atas orang dikuasainya mengikut sesuka hati. [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada isteri untuk memulai bergaul secara suami isteri. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]