Bahasa Rakyat

Kalau selamat dari godaan pertama selanjutnya lebih mudah dilawan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan hendaklah adil. [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

Terlampau hendak kaya langsung rugi. [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]