Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Jatuh tapi tidak susah; Mendapat isteri yang cantik dan kaya. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat dan mahu mendengarnya. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]