Bahasa Rakyat

Terlampau duka terurah buntil (buntil); terlampau suka terurah rahsia

Waktu bersuka-suka kadang-kadang terbuka rahsia. ; Dalam hal yang berdukacita terjual barang simpanan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lalu bunga digenggam lalu rumput di halaman.

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berniaga buluh kasap pangkal hilang hujung lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tempat berpijak sudah terban tempat bergantung sudah putus

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan. ; Kehilangan tempat orang menumpangkan hidup. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak emas bungkal diasah

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap buah tak jatuh

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Telinga rabit di pasang subang (kaki untut di pakaian gelang jari kudung dimasukkan cincin)

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai aur bergantung ke tebing bagai tebing bergantung ke aur

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti belut digetil (ketil) ekor

Orang yang lari dengan cepat apabila terlepas dari kesusahan. ; daripada sengsaranya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tengah hari bolong (gegat) (hari tepat) (gat-gat)

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

peribahasa