Bahasa Rakyat

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Keluh kesah rakyat kerana derita dan kelaparan; Percakapan yang tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Tidak adil membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]