Bahasa Rakyat

Ukiran pada jerubung perahu; Dagu yang cantik. [Malay Civilization]

Sudah terlambat. [Malay Civilization]

anak ~ Id, ki masih kecil lagi: bapanya mati ketika ia anak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ark sj perahu (dibuat drpd batang kayu). kempang II; ~-kempis kembang kempis. kempas I tumbuhan (pokok), Koompassia malaccensis; ~ roman [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu keadaan yang menyenangkan dan meyukakan hati tetapi kerana perkara kecil hilang semua kesenangan kegirangan itu. [Malay Civilization]

sj anduhan utk memunggah muatan (ke kapal). seling III tembikar. selingar; menyelingar diam kerana hairan dll, terdiam kehairanan. selingkit Mn; berselingkit berasak-asak, bersesak-sesak; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mahu bekerja akan kelaparan. [Malay Civilization]

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

Tidak bohong. [Malay Civilization]

Cakap bohong. ; sahaja besar tapi hati penakut. [Malay Civilization]