Bahasa Rakyat

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Kejahatan yang sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]