Bahasa Rakyat

Di belakang ia menendang kita bila di depan ia mengeting kita jika di tengah ia berpusing ligat pula

Bila mengahdapi orang yang dikasihi kita jadi serba salah [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah sudah tukang berbunuh (dibunuh)

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak sir berdegap sir melayang

Kalau tak dapat yang diinginkan maka hilang upaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Gelang di tangan orang hendak dirampas tidak dapat; cincin di jari sendiri tercabut hilang

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati anak berkalang bapak mati bapak berkalang anak

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]

peribahasa

Dimabuk beruk berayun dilengah beruk berayun

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada benda

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Datang seperti ribut pergi seperti semut

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

peribahasa

Padang orang berlari padang sendiri berjingkit

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

peribahasa