Bahasa Rakyat

Kalau takut kena getahnya jangan makan nangka

Kalau takut dituduh jangan buat. [Malay Civilization]

peribahasa

Selalu di hujung lidah

Sudah selalu dikatakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mudah jua pada yang ada sukar jua pada yang (tiada) tidak

Pada yang kaya mudah sahaja melakukan apa-apa pun tetapi tidak pada miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau baik disebut orang baik kalau jahat jahatlah

Kebaikan dikenang orang sampai bila-bila demikian juga kejahatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kejutan budaya

Akibat yang timbul apabila sesuatu kebudayaan atau anggota secara tiba-tiba berhadapan dengan terdedah kepada unsur-unsur lain lebih tinggi. [Malay Civilization]

peribahasa

Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam kehilangan anak

Orang hilang akal bingung tidak tentu arah kerana diitmpa sesuatu musibah . [Malay Civilization]

peribahasa

Mati kutu

Tidak melawan. [Malay Civilization]

peribahasa

kedadak I

penyakit yg menyebabkan selalu buang-buang air dan muntah- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Tidak berat diampu-ampu (tidak bodek diampu-ampu)

Tidak ada kesusahan yang sebenar tetapi nampak macam susah sangat sakit sedikit pura-pura membuat keras. [Malay Civilization]

peribahasa