Bahasa Rakyat

Bak bujang setahun sudah bertetak; bak gadis setahun sudah memanjangkan gombak

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

peribahasa

Leka di kerak jarang kuku habis perut tak kenyang burung terbang dipipiskan lada

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hari ini patutlah redup atau panas keras

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Lambat laun bertambah gila

semakin teruk [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah berak besar; (pelanduk) kancilpun hendak berak besar; (akhirnya mati kebebangan)

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

peribahasa

Lambai (lampai) bagai pimping di lereng lemah bagai lenggundi muda

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

peribahasa

Hitam bagai pantat belanga

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Apakah gunanya kemenyan disimpan sebesar tungku kalau tidak dibakar

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa