Bahasa Rakyat
Add
Tiada terbuangkan tahi mata dengan empu kaki
Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas
bahu
juga
takkan
dapat dipikul
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan mentah masak
Tidak
menghiraukan
asma
ada
duduk
dalam
haram
atau
halal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menunduk kepala menghadap raja bertentang muka menghadap kawan bercekak pinggang menghadap musuh
Orang
yang
tidak
tahu tertib majlis memasukinya;
Perbuatan
kena
pada tempat-tempatnya dan berpatutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meraih pekung ke dada
Orang
yang sengaja mencari malu
atau
bencana
dirinya sendiri kerana tamaknya pada
suatu
perolehan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meninggalkan kura-kura di kaki mengejar burung terbang
Berkehendakkan
laba yang
belum
tentu dapat
peluang
ada
ditinggalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut panjang sejengkal pesan berturuti petaruh dimalami berserah berkehendakkan hati
Kecewa;
Ragu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ditelan termengkelan nak diluah (diludah) tak keluar
Keadaan yang
serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuat kerja seperti Mak Ducai (Jujai)
Sesorang yang selalu menangguhkan
pekerjaan
kerana malas
atau
sibuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Guru makan berdiri; murid kencing berlari
Murid selalu
mencontohi
perbuatan
guru;
terutama yang buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menyorok di balik lalang sehelai
Menyembunyikan rahsia yang mudah di ketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
38
39
40
41
42
[43]
44
45
46
47
[c] 2021 Petak Ajaib PLT