Bahasa Rakyat

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Melupai jasa baik orang lain. [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Bersungguh-sungguh hendak menyalahkan sesuatu yang sudah tentu benar atau membenarkan telah salah. ; Orang degil tidak boleh disuruh menurut kehendak kita. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuannya. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]