Bahasa Rakyat

Mengalihkan kain payah juga ke ceruk mengalihkan cakap di mata-mata saja (mengalih kata ke hadapan)

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang pekak pelepas bedil; yang buta pengembus lesung; yang bisu penggera ayam; yang lumpuh penghuni rumah

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama hendak menepung tidak berberas

Pekerjaan yang dibuat dengan tidak cukup syarat itu jarang boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Air susu dibalas dengan air tuba

Budi dibalas jahat.. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti membandarkan air ke bukit

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

peribahasa

Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Cendawan kelmemeh

Orang yang mudah mengeluarkan air mata [Malay Civilization]

peribahasa

Mesti ke langit akan menjemur kalau hari tak panas tak juga kering

Usaha sebesar mana pun akhirnya nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengeletek-geletek bagai udang dalam tangguk

Melompat kerana kesukaan; Resah gelisah; Anak gadis yang lincah perangainya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dibuat keras beruk

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa