Bahasa Rakyat

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Ramai orang berkumpul. [Malay Civilization]

Siang hari benar-benar. [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki untuk dijadikan suami. [Malay Civilization]