Bahasa Rakyat

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

pancang yg besar-besar di laut (hujungnya dihubung- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Bekerja kerana hendak dimuliakan. [Malay Civilization]

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]

Terlalu cemburu. [Malay Civilization]

Apa yang hendak diucapkan. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]