Bahasa Rakyat

Jika mata pencarian ditambah penjagaannya tidak sempurna kalau ada bantuan [Malay Civilization]

Sudah tahu juga sama-sama tahu. [Malay Civilization]

Diberi janji bohong [Malay Civilization]

pendek: keris ~; orang ~ tembun; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Buat kerja buruh dan diberi upah. [Malay Civilization]

Saksi yang betul. [Malay Civilization]