Bahasa Rakyat

Orang yang tidak sama fikiran itu susah hendak bekerjasama. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

berlumur dgn lumpur dll; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat mudah. [Malay Civilization]

Tidak faham langsung. [Malay Civilization]

menunggang (kuda dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Tukang lepas wang. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]