Bahasa Rakyat

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat melakukan dirinya seperti orang baik sementara belum ia bertemu dengan kegemarannya. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Berjalan di dalam hutan untuk mengelakkan duri dan pokok-pokok. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Tidak sedap didengar. [Malay Civilization]