Bahasa Rakyat

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

negeri di tenggara Semenanjung, keluasan 35 965 km2 , [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mahu kalah bertengkar. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

ikan ~ sj laut, Epinephelus spp.; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]

Jangan diusik orang yang nampak bodoh dan pendiam nanti dia akan melawan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]