Bahasa Rakyat

Konflik yang tidak dapat didamaikan lagi. [Malay Civilization]

Hanya satu jalan sahaja walau pun kerap berlaku bahaya. [Malay Civilization]

alat besi yg berbentuk bilah tajam hujungnya (utk menebuk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Mendapat faedah daripada tuah orang lain. [Malay Civilization]

Dayung panjang dan berdaun lebar [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kasih yang kekal bila ada kekurangan bertukar menjadi benci. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Lemah semangat. [Malay Civilization]