Bahasa Rakyat

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Tanda-tanda yang buruk. [Malay Civilization]

Sombong. ; Orang yang banyak cakap tidak bertemu keadaan atau bekasnya. [Malay Civilization]

Menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Orang yang naik merah mukanya kerana marah bila mendengar perkataan kurang baik. [Malay Civilization]

Patah nafsu. [Malay Civilization]